Des tables rondes ont été organisées à Whitehorse, au Yukon; à Nanaimo, en Colombie‑Britannique; à Vernon, en Colombie‑Britannique; à Maple Ridge, en Colombie‑Britannique; à Calgary, en Alberta; à Regina, en Saskatchewan; à Winnipeg, au Manitoba; à Peterborough, en Ontario; à Québec, au Québec; à Woodstock, au Nouveau‑Brunswick et à St. John’s, à Terre‑Neuve.